ขมิ้นชันกับอาการปวดข้อเข่าเสื่อม: งานวิจัยบอกอะไร

ขมิ้นสีทองในครัว กับสารสกัดในงานทดลอง เป็นคนละเรื่องที่ต้องแยกให้ออกครับ 💛 วันนี้โค้ชชวนอ่านงานวิจัยเรื่องคะแนนปวดข้อเข่าเสื่อม ว่าตัวเลขบอกอะไร และยังไม่ได้บอกอะไร ก่อนกลับมาใช้ขมิ้นเป็นเครื่องเทศในจานพืชอย่างเข้าใจครับ

สรุป Feng 2022: งานรวมผลทั้งหมด 15 การทดลอง 1,670 คน ส่วนผล VAS เทียบยาหลอกต่ำกว่าเฉลี่ย 1.77 คะแนนบนสเกล 0–10 มีความต่างระหว่างงานสูง
จำนวน 15 งานและ 1,670 คนเป็นภาพรวมของการทบทวน ไม่ใช่จำนวนทั้งหมดที่นำมาคำนวณผล VAS เทียบยาหลอก ภาพห้องปฏิบัติการใช้ประกอบเรื่อง ไม่ใช่ภาพจากการทดลองนี้
ภาพจำลองข้อเข่าเพื่ออธิบายสัญญาณ NF-κB และ COX-2 ไม่ใช่ภาพข้อเข่าผู้เข้าร่วมวิจัย
ภาพประกอบ AI เพื่ออธิบาย ไม่ใช่หลักฐานว่ากระดูกอ่อนงอกใหม่
ภาพจำลองเซลล์กระดูกอ่อนประกอบกลไก NF-κB เป็นงานระดับเซลล์ ไม่ใช่ภาพผลทดลองในคน
ภาพประกอบ AI ไม่ใช่ภาพจุลทรรศน์จากงานวิจัย และไม่ใช่ภาพข้อเข่าคนไข้
ไอเดียมื้อพืชใส่ขมิ้นในแกงถั่วหรือเต้าหู้ และย้ำว่าอย่าหยุดยาเอง
ภาพอาหารเป็นไอเดียจัดมื้อ ไม่ใช่อาหารหรือขนาดสารสกัดที่ใช้ในงานทดลอง

งานวิจัยว่าอย่างไร

  • งานรวมผลของ Feng และคณะ ปี 2022 รวบรวมการทดลองสุ่มทั้งหมด 15 งาน ผู้เข้าร่วม 1,670 คน ทั้งงานที่เทียบยาหลอกและงานที่เทียบยาที่ใช้กันอยู่ ในส่วนการวิเคราะห์งานที่รายงานคะแนนปวด VAS และเทียบกับยาหลอก กลุ่มเคอร์คูมินอยด์มีคะแนนต่ำกว่าเฉลี่ย 1.77 คะแนน บนสเกล 0–10 (ความต่างเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก −1.77; ช่วงความเชื่อมั่น 95% −2.44 ถึง −1.09) [1]

    ค่าประมาณนี้มากกว่าเกณฑ์ความต่างที่ผู้วิจัยใช้ในงานเดียวกัน คือ 1.18 คะแนนจาก 10 แต่เป็นเกณฑ์ของการวิเคราะห์นี้ ไม่ใช่คำรับประกันว่าทุกคนจะรู้สึกดีขึ้นเท่ากันครับ ความต่างระหว่างงานยังสูงมาก (I² = 86.8%) คุณภาพงานเดิมไม่สม่ำเสมอ และผู้วิจัยแนะนำให้ตีความอย่างระมัดระวัง ผลหลักติดตามไม่เกิน 6 เดือน จึงยังไม่ใช่คำตอบระยะยาว

  • งานทดลองของ Wang และคณะ ปี 2020 สุ่มผู้มีข้อเข่าเสื่อมร่วมกับน้ำในข้อ/เยื่อบุข้ออักเสบ 70 คน ให้สารสกัดขมิ้นชันหรือยาหลอก นาน 12 สัปดาห์ พบความต่างของคะแนนปวด VAS เฉลี่ย −9.1 มม. บนสเกล 100 มม. (ช่วงความเชื่อมั่น 95% −17.8 ถึง −0.4 มม.) [2,3]

    แต่ไม่พบความต่างอย่างมีนัยสำคัญของปริมาตรน้ำในข้อร่วมกับเยื่อบุข้ออักเสบที่วัดด้วย MRI และไม่พบความต่างของตัวชี้วัดองค์ประกอบกระดูกอ่อนที่รายงาน จึงไม่ใช่หลักฐานว่าซ่อมโครงสร้างข้อเข่าได้ครับ งานนี้มีขนาดเล็กและติดตามสั้น อีกทั้งเป็นหนึ่งในงานที่ Feng นำมารวมแล้ว ไม่ใช่หลักฐานอีกชุดที่แยกอิสระจากกัน

ข้อควรรู้: คะแนนปวดไม่เท่ากับการซ่อมข้อ

ตัวเลข 1.77 คะแนนจาก 10 กับ 9.1 มม. จาก 100 มม. มาจากคนละการวิเคราะห์ อย่าอ่านเป็นสเกลเดียวกันหรือเอามาบวกกันนะครับ ผลที่วัดได้เป็นความต่างของอาการปวด ไม่ได้ยืนยันว่าข้อเข่าเสื่อมหายหรือโครงสร้างข้อกลับมาเหมือนเดิม และการไม่พบความต่างใน MRI ระยะสั้นก็ไม่ได้ตอบทุกเรื่องของโครงสร้างข้อในระยะยาว

ทั้งสองงานใช้สารสกัดในสูตรที่กำหนด ไม่ใช่ช้อนขมิ้นในแกงจานเดียว สูตรสารสกัดและการดูดซึมแตกต่างกัน จึงนำตัวเลขไปใช้รับรองผลของอาหารหรือผลิตภัณฑ์ทุกชนิดไม่ได้ บทความนี้ไม่ได้แนะนำขนาดสารสกัด และไม่ได้ชวนใช้แทนยาครับ

กลไกที่อธิบายได้ — ยังเป็นคนละระดับกับผลในคน

ในงานเพาะเลี้ยงเซลล์กระดูกอ่อนมนุษย์ เคอร์คูมินสัมพันธ์กับการกดการกระตุ้นเส้นทาง NF-κB ซึ่งเกี่ยวข้องกับสัญญาณอักเสบ และลดการแสดงออกของ COX-2 เอนไซม์ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างสารอักเสบ [4] นี่เป็นคำอธิบายระดับเซลล์ที่นักวิจัยศึกษา ไม่ได้พิสูจน์ว่ากลไกนี้เป็นสาเหตุของคะแนนปวดที่ต่างกันในคน และไม่ใช่ข้อสรุปว่าขมิ้นในอาหารให้ผลเช่นเดียวกันครับ

เช็กลิสต์วันจันทร์จากโค้ช

  1. 🍛 ใส่ขมิ้นเป็นเครื่องเทศในมื้อพืชที่มีไขมันจากพืช เช่น แกงกะหรี่ผักใส่ถั่วหรือเต้าหู้ ใช้ไขมันพอเหมาะ เป็นไอเดียเพิ่มรสและความหลากหลายของมื้อ ไม่ใช่สูตรเพื่อให้ได้ผลเท่าสารสกัดในงานทดลอง
  2. 🙅 อย่าหยุดยาแก้ปวดหรือยาที่แพทย์ให้เอง หากมีคำถามเรื่องยาและการดูแลข้อเข่า ให้ปรึกษาแพทย์ที่ดูแลครับ

ใครอยากเติมโปรตีนจากพืชในวันสบาย ๆ ลองดู ORGANIS โปรตีนพืชที่โค้ชแบงค์ใช้เอง เป็นอีกทางเลือกได้ครับ ไม่ได้หมายความว่าเกี่ยวกับผลคะแนนปวดในงานวิจัยนี้

อาหารไม่แทนการรักษา ปรึกษาแพทย์เรื่องยาและการรักษา ห้ามหยุดยาเองนะครับ

อ้างอิง

  1. Feng J, Li Z, Tian L, et al. Efficacy and safety of curcuminoids alone in alleviating pain and dysfunction for knee osteoarthritis: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. BMC Complement Med Ther. 2022;22:276. DOI 10.1186/s12906-022-03740-9. PMID 36261810.
  2. Wang Z, Jones G, Winzenberg T, et al. Effectiveness of Curcuma longa Extract for the Treatment of Symptoms and Effusion-Synovitis of Knee Osteoarthritis: A Randomized Trial. Ann Intern Med. 2020;173(11):861–869. DOI 10.7326/M20-0990. PMID 32926799.
  3. ทะเบียนการทดลอง CurKOA: ACTRN12618000080224 — ระบุสเกลปวด VAS 100 มม. และระยะติดตาม 12 สัปดาห์
  4. Shakibaei M, John T, Schulze-Tanzil G, et al. Suppression of NF-kappaB activation by curcumin leads to inhibition of expression of cyclo-oxygenase-2 and matrix metalloproteinase-9 in human articular chondrocytes. Biochem Pharmacol. 2007;73(9):1434–1445. DOI 10.1016/j.bcp.2007.01.005. PMID 17291458. (งานเพาะเลี้ยงเซลล์)

🎬 ดูคลิปเพิ่มเติมจากโค้ชแบงค์

ดูโพสต์ต้นฉบับบน Instagram: https://www.instagram.com/p/Dff_26lj2PR/

POW9 ช่วยลดการอักเสบ ซึ่งเป็นปัจจัยเสี่ยงของการเกิดเซลล์มะเร็ง


💬 ปรึกษาโค้ชแบงค์ / สั่งซื้อสินค้า

  • แอดไลน์สอบถามได้เลยครับ 👉 LINE: @coachbankmarket — https://lin.ee/Ro0SL5D
  • สั่งซื้อผ่านเว็บไซต์ www.areenan.com ได้ตลอด 24 ชม. ชำระด้วยบัตรเครดิตได้อย่างปลอดภัย
  • 🚚 สั่งก่อน 13:00 น. จัดส่งภายในวันนั้น / สั่งหลัง 13:00 น. จัดส่งวันถัดไป